| |
|
|
|
■Shop In the U.S.A.■
by Rieko Shirakura in New York, 2.23.2002
今回は日本にもあるタワー・レコードをご紹介します。私もよく利用しているこの店は、
マンハッタンにはリンカーン・センターそばとグリニッチ・ヴィレッジなど何店舗かあり
ます。店に入るとフロア―スタッフが彼らの気分により様々な音楽を流していて、店の
サウンド・システムをコントロールしています。ヴィレッジにある店の地下は世界の音楽
のセクションが作られていて、そこにはジャズ、ポップス、クラシックとその品揃えは
見事であると、ニューヨークのベスト・ミュージックショップの第３位になったほどです。
ＣＤも新しく出たものは他の店との競争が激しいために、デイスカウントされていて、
大体１４ドルから１５ドルぐらいになっていますが、その売り出し時期を過ぎてしまうと
値段はいきなりあげられて、１９ドルから２７ドルぐらいになっているので驚きます。
私はタワー・レコードに行って必ずチェックするのは、映画のビデオやＤＶＤのセクション
で、そこでも売り出し中のものは安い値段になっているので、もしも気に入ったのがあれ
ば買うのです。映画のビデオは安くなっているもので大体９ドルぐらいからあり、ＤＶＤは
安いもので２０ドルぐらいからあります。テレビ番組も人気のあったエピソードはビデオに
なっていて、この前見に行ったときにあったのが”Ａｌｌｙ ＭｃＢｅａｌ”（邦題：アリー・マイラブ）
が一本５ドル９５セントというバーゲンの値段になっていました。他には”Ｘ−ｆｉｌｅｓ”（邦題：
Ｘーファイル）とか、”Ｆｒｉｅｎｄｓ”（邦題：フレンズ）などもありました。
ちょっとここで先ほどのテレビ番組の話になりますが、”フレンズ”は言うまでもなくアメリカで
は人気ナンバーワンのコメデイで、私の周りの友人達も見ていない人がいないほど誰も
が知っている番組ですが、”Ｘ―ファイル”もこちらではすごく人気があり、次々に新しい
エピソードが作られているのです。日本ではあまり人気が出なくてすぐに終わってしまった
ような気がします。（私も日本では見た記憶がないのです。）私はこちらにきてからは、テレビ
を見て英語を少しでも上達させようとしていたので、様々な番組を見ていました。その中には
この日本で人気のなかった”Ｘ―ファイル”もあったのです。これは、アメリカ人のクラスメート
が見ていて、結構面白いから見てみなよと勧めてくれたのです。最初は登場人物たちの関係
が分からなかったり、現実離れした事件が起こったりするし、おそらく英語も半分ぐらいしか
分かっていなかったせいもありそれほど面白いとは感じなかったのですが、見続けている
うちにだんだん英語も聞き取れるようになり、内容も理解できるようになるとそのドラマに
はまっていったのです。その番組があった次の日は学校に行って、それを見たクラスメート
達とあれこれとコメントを言い合うのがとても楽しみでした。
テレビ番組はこちらではいつでも見れるからいいかなと、そのビデオを買ったりしないのですが、
映画はもしも自分が気に入って何回でも見たいと思ったら、時々買うこともあります。買ってきた
映画は好きなシーンを何回も見て、セリフをまねしていってみたり、書き取ったりして楽しんで
いるのです。アメリカ人はセリフを書き取ったりなんてしないでしょうが、ビデオやＤＶＤを自分の
ために買ったり、プレゼントしたりするためにタワー・レコードはいつでも混んでいます。
Ｔｏｗｅｒ Ｒｅｃｏｒｄｓ
Ｇｒｅｅｎｗｉｃｈ Ｖｉｌｌａｇｅ
６９２ Ｂｒｏａｄｗａｙ
Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｃｉｔｙ
（２１２）５０５−１５００
|
|
|